jemandem eine \(auch: ein paar\) ballern

Eine (auch: ein paar) geballert bekommen; jemandem eine (auch: ein paar) ballern

 

Die Wendungen sind umgangssprachlich gebräuchlich in der Bedeutung »eine kräftige Ohrfeige bekommen« bzw. »jemandem eine kräftige Ohrfeige geben«: Du kriegst gleich eine geballert, du unverschämter Lümmel! Wenn du das noch einmal machst, ballere ich dir ein paar!